زعيم مجلس الشيوخ يقدم مشروع قانون لتوسيع المراقبة المثيرة للجدل باتريوت

قدم زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانون من شأنه تمديد أحكام المراقبة من قانون باتريوت حتى عام 2020 ، بدلا من أن تنتهي في 1 يونيو.

مشروع القانون ، الذي قدمه السناتور ميتش ماكونيل ليلة الثلاثاء ، من شأنه تمديد القسم 215 من قانون باتريوت ، الجزء المثير للجدل من القانون الذي تستخدمه وكالة الأمن القومي الأمريكي لجمع السجلات الهاتفية الأمريكية بالجملة. وقد احتجت العديد من جماعات الحقوق الرقمية والمدنية على برنامج جمع سجلات الهاتف المحمول NSA ، قائلين إنها تنتهك التعديل الرابع للدستور الأمريكي الذي يحمي سكان البلاد ضد عمليات التفتيش والمصادرة غير المعقولة.

مشروع القانون ، إذا تم تمريره ، سيقتل الجهود في الكونغرس ل الكبح في برنامج جمع سجلات الهاتف في NSA. بالإضافة إلى السجلات الهاتفية ، يسمح الفرع 215 من قانون باتريوت لوكالة الأمن القومي أو مكتب التحقيقات الفيدرالي بجمع سجلات العمل و "أي أشياء ملموسة" عندما يكون لدى الوكالات "أسباب معقولة" للاعتقاد بأن هذه السجلات ذات صلة بالتحقيق في مكافحة الإرهاب.

A ولم يرد المتحدث باسم ماكونيل على الفور على رسالة تسعى للحصول على تعليقات حول مشروع القانون.

يقال إن ماكونيل ، وهو جمهوري من كنتاكي ، يدفع باتجاه دفع مشروع القانون إلى المسار السريع مباشرة إلى قاعة مجلس الشيوخ ، دون أي جلسات استماع أو تصويت في مجلس الشيوخ. اللجان>

ناقش مؤيدو القسم 215 أنه من الضروري مساعدة الوكالات الأمريكية على تعقب الإرهابيين. تم الكشف عن البرنامج في تسريبات من قبل المقاول السابق في وكالة الأمن القومي إدوارد سنودن.

"يحتوي القسم 215 على عدد من الضمانات التي تحمي الحريات المدنية ، بدءًا من نطاقها الضيق" ، كما يقول مكتب مدير الاستخبارات القومية في دفاعه عن القانون. . "لا يمكن استخدام ذلك إلا للحصول على معلومات استخبارية أجنبية لا تخص شخصًا أمريكيًا أو تحمي من الإرهاب الدولي أو أنشطة استخبارات سرية. لا يمكن استخدامه للتحقيق في الجرائم العادية ، أو حتى الإرهاب الداخلي. "

ولّد مشروع القانون معارضة سريعة من عدة مجموعات حقوق رقمية. ويمثل مشروع القانون صيانة "غير مقبولة" للوضع الراهن على مراقبة وكالة الأمن القومي ، حسبما قال بيرين تسوكا ، رئيس مؤسسة فكر السوق الحرة TechFreedom. يجب أن يكون انتهاء أجزاء من قانون باتريوت في يونيو / حزيران "دعوة للاستيقاظ" للكونغرس من أجل تحقيق توازن أفضل بين الأمن القومي والخصوصية ، كما قال عبر البريد الإلكتروني.

"يعني إعادة تفويض ببساطة القسم 215 عدم وجود رقابة أو شفافية أو عدم إصلاحات المحاكم ، وليس أي حماية ضد جمع السائبة ، "وأضاف Szoka. "لا يمكننا أن نحصل على موافقة الكونغرس على قانون الوطنية … بدون إصلاحات كبيرة."

في وقت سابق من هذا الشهر ، أطلق ائتلاف من الحقوق الرقمية وغيرها من الجماعات حملة لقتل أو تعديل القسم 215 بشكل كبير. يتعين على سكان الولايات المتحدة الاتصال بمشرعيهم ومطالبتهم بمعارضة تجديد نظام المراقبة.

يضم التحالف أكثر من 30 مجموعة تمثل كل من الطيف السياسي الأيمن والأيسر. في غضون أسبوعين تقريباً ، قام أكثر من 4000 زائر لموقع Fight215.org بتوجيه دعوات إلى المشرعين ، وحوالي 6000 منهم نشروا معلومات حول الشبكات الاجتماعية ، على حد قول TechFreedom ، وهو عضو في الائتلاف.

أعضاء الائتلاف سيكونون سعداء بقتل الكونغرس وقال هولمز ويلسون ، المدير المشارك في منظمة "كفاح من أجل المستقبل" ، وهي مجموعة حقوق رقمية تشكل جزءاً من الائتلاف: "القسم 215 ، ولكن أيضًا مع نص معدّل إذا كان يحمي الخصوصية". وقال عن طريق البريد الإلكتروني: "لقد اعتبرنا انتصارًا ، اعتمادًا على محتوى التعديل".

مع وجود تعديل كان من شأنه أن يوقف برنامج سجلات الهاتف المحمول NSA بشكل ضيق في مجلس النواب في منتصف عام 2013 ، ويقول ويلسون إن أعضاء الائتلاف متفائلون بأن جهودهم ستسود في الكونجرس هذا العاموقال: "هناك فرصة قوية لتحالف اليسار / اليمين من أجل وقف المراقبة الجماعية المشكوك فيها". "إن النجاح القريب لتعديل [NSA] في 2013 يظهر مسارًا إلى الأمام."