تصويت مجلس الشيوخ على تمديد تمديد سجلات الهاتف NSA

قام أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي بتأجيل أعمال الغرفة إلى وقف يوم الأربعاء في محاولة لمنع المشرعين من التصويت على مشروع قانون لتوسيع أجزاء من قانون باتريوت المستخدم لجمع سجلات الهاتف والأعمال من سكان البلد.

الوقت يعمل خارج مجلس الشيوخ لتمديد قسم جمع سجلات الهاتف من قانون باتريوت قبل أن تنتهي في نهاية الشهر. في محاولة لمنع التصويت ، سيطر السناتور راند بول ، العضو الجمهوري عن ولاية كنتاكي ، على قاعة مجلس الشيوخ في منتصف الأسبوع الماضي ، مع عضو مجلس الشيوخ رون وايدن ، وهو ديموقراطي من ولاية أوريغون ، ومايك لي ، وهو جمهوري من ولاية أوتاه ، ومارتن هاينريش ، عضو ديمقراطي من نيو مكسيكو انضم إليه في وقت لاحق من نفس اليوم.

انتقد أعضاء مجلس الشيوخ الثلاثة برنامج جهاز الأمن القومي الذي يستخدم لجمع السجلات الهاتفية الأمريكية بكميات كبيرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، مع تصريح الوكالة بإذن من قانون باتريوت. يسمح القسم 215 من القانون لوكالة الأمن القومي (NSA) بجمع أي سجلات هاتفية وقطاع أعمال محلية يجدها المسؤولون الأمريكيون ذات صلة بالتحقيق المتواصل في مكافحة الإرهاب ، واستخدمت الإدارتان الرئاسيتان السابقتان تلك اللغة في جمع جميع سجلات الهاتف الأمريكية تقريبًا.

القراءة: أفضل صناديق NAS لتدفق الوسائط والنسخ الاحتياطي

كان قادة مجلس الشيوخ يعتزمون تقديم مشروع قانون لتوسيع نطاق أحكام قانون العمل والهاتف الخاص باتريوت ما بعد الأول من يونيو إلى الطابق يوم الأربعاء ، ولكن منع بولول منع ذلك من الحدوث.

دعا بول لإجراء مناقشة قوية في مجلس الشيوخ حول ما إذا كان سيتم تمديد القسم 215 قبل التصويت. خلال الأسبوع ، كان مجلس الشيوخ يناقش مشروع قانون تجاري سريع المسار ، لكن بول اعترض على إجراء تصويت سريع على تمديد قانون باتريوت. "لا ينبغي لنا أن نلتقي ونقول ،" دعونا نناقش. دعونا نكرس أسبوعاً لهذا؟

وعلق بول قائلاً: «إن جمع سجلات الهاتف الهائلة في NSA ينتهك التعديل الرابع للدستور الأميركي ، الذي يحمي سكان البلد من عمليات التفتيش والمصادرة غير المعقولة. وأضاف أن على الوكالات الحكومية أن تطلب إصدار أوامر من المحكمة باستهداف أشخاص معينين مشتبهين بالإرهاب.

"لا أرى أي سبب يمنعك من الحصول على الأمن والدستور في الوقت نفسه". "لا يوجد سبب يمنعنا من القبض على الإرهابيين مثلما نمسك بأشخاص سيئين آخرين في مجتمعنا ، وذلك باستخدام الدستور".

تقوم وكالة الأمن القومي بجمع سجلات "مئات الملايين من الأمريكيين ، وأعتقد أنه يجب وأضاف بول:

يمتلك مجلس الشيوخ يومين فقط لتمديد قسم سجلات الهاتف في قانون باتريوت قبل انتهاء هذا الجزء من قانون مكافحة الإرهاب. من المقرر أن يغادر المشرعون الأمريكيون واشنطن العاصمة يوم الجمعة لقضاء عطلة لمدة أسبوع في يوم الذكرى ، وبدون أي إجراء ، سيتوقف برنامج تسجيل المكالمات الهاتفية في الساعة 11:59:59 مساءً. يوم الأحد 31 مايو ، وفقا لمتحدث باسم وزارة العدل الأمريكية.

من المقرر أن يصوت مجلس الشيوخ بعد ظهر يوم الجمعة على مشروع قانون التجارة السريع. بول يمكن يحتمل أن يسيطر على قاعة مجلس الشيوخ حتى ذلك الحين. أخذ بولس قاعة مجلس الشيوخ الساعة 1:18 بعد الظهر. يوم الأربعاء بتوقيت شرق الولايات المتحدة وتحدث لمدة ساعتين و 25 دقيقة قبل أن ينضم له وايدن على الأرض. واستمر الإقبال في وقت متأخر من يوم الأربعاء.

مرر مجلس النواب في وقت سابق من هذا الشهر قانون حرية الولايات المتحدة الأمريكية ، وهو مشروع قانون يهدف إلى إنهاء المجموعة الأكبر من سجلات الهاتف الأمريكية ، مع السماح للوكالة بمواصلة جمع البيانات الأمريكية في نطاق أكثر استهدافًا. الطريقة. لكن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، ميتش ماكونيل ، مثل بول ، العضو الجمهوري عن ولاية كنتاكي ، دافع عن التجديد المستقيم للمادة 215 من قانون باتريوت مع عدم وجود قيود جديدة على جمع سجلات وكالة الأمن القومي.

قال ماكونيل يوم الثلاثاء إن مجلس الشيوخ ملزم بالتصويت على قانون باتريوت قبل عطلة يوم الذكرى ، إما عن طريق التصويت على قانون حرية الولايات المتحدة الأمريكية أو بديل.

وقال ماكونيل يوم الثلاثاء "انها وجهة نظري ان تركها منتهية الصلاحية ليست شيئا مسؤولا." "ما أعتقد أنه أهم شيء هو التأكد من أنه لا يزال لدينا برنامج وبرنامج يعمل ويساعد على حماية الشعب الأمريكي من الهجمات. هذا هو بيت القصيد هنا. "

وفي هذه الأثناء ، دعا تحالف من مجموعات الحقوق الرقمية إلى تنظيم وقفة احتجاجية على مدار الساعة في تمام الساعة 7 مساءً. الخميس لمعارضة تمديد المادة 215 من قانون باتريوت. تشمل المجموعات المشاركة: Demand Progress و Fight for the Future و Free Press. الوقفة الاحتجاجية في واشنطن ستكون في الحديقة الغربية من مبنى الكابيتول.